And everyone who knows us knows that we're fine with this, we didn't come for money

So people keep telling me today I look different somehow and ask whether I've dyed my hair or something. The answer is no. I'm just more fabulous today, than I was yesterday (if that's even possible??) ;) Anyway I'm wearing a new top from Anthropologie, which is a lovely French-y chain store I discovered in Boston. A bit more expensive, but they had lovely stuff there and I bought this top and a bra on sale so it wasn't that bad!

I also "needed" to buy eyeshadow since I didn't bring any with me to the states. Don't know why really? In the end after going back and forth between Urban Decay, BareMinerals and Too Faced I decided to buy the Urban Decay Naked palette. It just happened to have everything I needed in one; all the brownish natural shades and the darker ones for smokey eyes. I tested some of the brown and golden ones today and I'm in love for real. The pigment is good and the color really sticks on your eye lids for the whole day, compared to for example some H&M shadows (well, obviously). Cost me $52 so about 38e. Not too bad at all!

To prove I love shopping waaaaay too much I also came home with some new boobs (bras). That I really needed since my old ones are embarrassingly old already and doesn't really serve their purpose anymore. But oh my how these Victoria's Secret bras changed my life (and my boobs). So nice to have new ones. They had a good deal too, buy one and and get another for 50% off so I ended up paying like $76, which is about 56e.

Beauty/Hair/Nails Clothes/Shoes/Accessories Exchange year in the US Outfits Pics Shopping

SAY HELLO!

I'm safely home from Montréal and have had a couple of nice chill days at campus already. This week I don't have that much homework which is wonderful! I haven't been up to anything special actually, just continued planning my Christmas break and got some work done. Now I gotta go eat and to class so see you laters!

New cap (Aldo) and knit (Forever21) on. Sooo warm and nice! :)

Exchange year in the US Outfits Pics Shopping

TURQUOISE

Mina senaste smyckesinköp nedan. Heeeelt underbara enligt mig. Hittades på Cubus i Västerås för ca 100 kr sammanlagt. Fynd eller vad?

Clothes/Shoes/Accessories Shopping

SOHO NEW YORK

Outfits Shopping

GIRLY GIRL

Idag kände jag för en flickig outfit. Slutresultatet blev kilklackar, rosa topp, klockkjol och volangväska.

 

Clothes/Shoes/Accessories Outfits Shopping

CHEAP MONDAY SHORTS

 The shorts in action! Top found on second-hand (H&M), red blazer from Pull & Bear from Warszaw, Poland and the striped knit from Vila. 

PURE LOVE

♥

Clothes/Shoes/Accessories Outfits Shopping

STOCKHOLM SHOPPING

Today's song: Labrinth ft. Emeli Sandé - Beneath your beautiful

På fredagen var vi ju i Stockholm under hamnpausen och såklart hann jag och Malin gå igenom butiker. Jag hittade äntligen, jag menar ÄNTLIGEN, ett par jeansshorts som jag kan tänka mig gå i flera år och som passar min kroppstyp. Isch, sånt jobb det har varit. Även om de var lite av de dyrare laget från Weekday (Cheap Monday), tror jag helt klart de kan bli mina går-med-allt-och-alltid shorts (bara mina hips inte bestämmer sig för att bli mindre förstås). Jag köpte också min första peplumtopp (jag vet seeeent ute). Tycker bara mina tidigarenämnda hips blir så jäääkla stora med denna modell, men now I gave in och köpte en randig sådan från Bik Bok. Och några bastoppar från H&M och en bralet från Monki. Härligheterna:

EN: On Friday we were in Stockholm during the paus from work and of course me and Malin had the time to raid some stores. I finally, I mean FINALLY, found a pair of jeans shorts that I could think to wear for years and that suits my body type. Even though they were a bit more expensive from Weekday (Cheap Monday), I think these could be my all-around-everyday shorts (counting on that my hips won't magically shrink). I also bought my first peplum top (I knooooow, I'm really late). I just don't think they fit my body type and makes my hips look humoungous, but now I gave in and bought a striped one from Bik Bok. And some basic tops from H&M and a bralet from Monki.

Clothes/Shoes/Accessories Music Shopping

NEVER TRUST A SAILOR

Hittade världens roligaste teesha inne på Gina Tricot igår och kunde inte sluta skratta när jag såg den. Alltså bakgrunden bakom det här är ju alla sailorsitzar och fester jag vart på och så har jag ju "sailor" vänner också. Hehe. Så nu ska jag gå omkring med den här "Lita aldrig på sjömän"-tröjan i mässen (personalens matsal för de som inte vet) :D

Clothes/Shoes/Accessories Outfits Shopping

MAXI SKIRT

 Onsdagens mysiga.

Clothes/Shoes/Accessories Outfits Shopping

Yesterday's

Denna fina (och billiga) tunika från H&M fick åka på igår. Köpte den i helgen då jag och T var och kollade runt i butiker. Farligt och släppa mig dit för sparkontot töms hastigt då. Även om jag är all for very-cheap-budget-shopping just nu om jag måste sätta sprätt på pengar på kläder. Vilket jag inte borde alls och kommer nog inte shoppa så mycket mer heller, även om shorts och ett par ballerinas borde inhandlas, men hittar aldrig "de rätta". Får väl gå med rumpan bar i sommar, men det vill ni nog inte vara med om! ;D

Nej, nu ska jag iväg till närtåget in till Helsingfors och hitta min väg till USA:s konsulat för visumintervju. Önska mig lycka till!

EN: I found this pretty (and cheap) tunic in H&M and wore it yesterday with very warm tights. I bought it last weekend when me and T were out and about in the stores. Dangerous to let me go there, because my savings account will be very much empty soon with this pace. Even though I'm all for very-cheap-budget-shopping if I really have to put money on clothes at the moment. Which I shouldn't at all at this point, but at least I need a pair of shorts and flats for the summer but I just don't seem to find the "right ones". I'll have to walk around naked then, but that's something you don't wanna see! ;D

Well, now I need to catch the local train into Helsinki and find my way to the US consulate for the visa interview. Wish me luck!

Och shit så långt och tjockt hår jag har!! Borde kanske klippa bort en del av "vinterpälsen"?

 

Fixade mina naglar på tåget igår, minst sagt shaky!

Fina Åbo igår då jag promenixade vid ån.

Clothes/Shoes/Accessories Outfits Shopping

Tuesday's

Tisdagens alltför varma outfit, men söt ändå. Hittade fejk-läderkjolen på second-hand (Olga-Neiti) för billigt och den är ju så söt så kunde inte motstå.

Clothes/Shoes/Accessories Outfits Shopping

IHANA KIRPPIS

Nästa vecka får jag förresten troligen ett bord på Ihana Kirppis på Kaskisgatan 3 så att jag äntligen skulle bli av med mina några ikea-kassar av kläder som ligger här hemma och skräpar. Så dit och tsiiga sen! Billiga priser utlovas, vill ju bara bli av med skiten. Ska nog försöka rensa lite lite till innan imorgon/måndag så att jag får det mesta möjliga ut av mina ca 40 € som bordet kostar. Vill någon komma och hjälpa mig bära upp kassarna för kaskisbacken? ;)

Det här med att rensa bort kläder är jobbigt, jag är en typisk klädhoarder. Eller var i alla fall. "Det kan jag inte slänga för det vill jag kanske använda igen" och så ligger den i garderoben ytterligare ett år. Men jag tog verkligen tjuren i hornen som man brukar säga och rensade bort även sådant som jag verkligen inte skulle ha viljat, men var tvungen. Isch. Om man bara får ha en kappsäck på 23 kg med sig till USA så kan man inte förvänta sig att hela garderoben ryms med. Absolut inte. Kappsäcken kommer ju ägnas typ bara redan åt mina skor jag vill ha med....

Läste om loppiset i Studentbladet igår och passade på och höra av mig direkt. 

Vill bli av meeeed!! NUUU!

Clothes/Shoes/Accessories For Sale Shopping

Olala

Beställde just dessa par sötaste sandaler till sommaren från Nelly.com. Nu behöver jag bara 1-2 par ballerinas och så är jag set for summer.

EN: I just ordered these cutest sandals for summer from Nelly.com. Now I just need 1-2 pairs of flats and I'm set for summer.

Damn you Aoife for showing me these! :D

Clothes/Shoes/Accessories Shopping

ALL STAR

Köpte fina vita Converse från båten då de är superduperbilliga där (49 € på reapris, men några eurosar billigare för mig). Hade tänkt hålla mig från att köpa nya innan jag slipper till billiga Conversens förlovade land; USA, men mina stackars gamla börjar sjunga på sista versen nu. Smutsiga och söndriga är de efter ett x antal utekvällar och studiefester. De får dock fortsätta tjäna som partyskor enda tills de smular bort och de vita får gå som vardagsskor. Även om de knappast kommer hållas vita länge till...

Old dirty ones:

EN: I bought a new pair of Converse from work because they were superdupercheap there (49 € euros on sale, but some euros cheaper for me). I was going to wait until I get to the promised land of cheap Converse; the USA, but my old ones are so dirty and shabby after all nights out and student parties they've been through. They will though continue to serve me for this purpose until they break down completely and the white ones will be my day shoes. Even though they probably won't be white for much longer...

Clothes/Shoes/Accessories Shopping

Fjällräven Kånken

Någon vecka sen blev jag med en Fjällräven Kånken ryggväska. Man ser killar och tjejer bära sådana i olika färger i statsbilden hela tiden och en dag bestämde jag mig för att också köpa en då de är så snygga. Så min första fick bli en mörkgrön med vinröda handtag. Jag visste inte heller hur jäkla praktiskt det är med en ryggväska istället för en handväska. Den har verkligen räddat mig i veckan då jag har varit tvungen att bära med mig massor med saker. Verkligen praktisk, snygg och rymlig!

EN: Some weeks ago I got myself an Fjallraven Kanken backpack. One can see guys and girls having one in different colors throughout the city and one day I decided I wanted one too. My first one got to be a forest green with oxred details. I didn't even know how practical it was with a backpack instead of a handbag. It has really saved my life this past week when I had to carry lots of books and stuff with me. Very practical, pretty and spacious!

Collage from instagram @cupidjazmine.

Clothes/Shoes/Accessories Shopping

Rose Trafalgar

Jag hittade dessa bilder på min telefon och kom på att jag inte satt dem in på bloggen än, även om min tanke var att göra det. Jag hade tydligen någon shopping craze på gång förra månaden för den mängden saker jag har fått med mig hem! Huhu. Nå, mina bästa skönhetsköp förra månaden var helt klar Pradas Candy parfym som doftar underbart sexigt och flickigt och Diors läppstift i nyansen Trafalgar Pink. Heeeeelt underbar! Jag hittade också ytterligare ett Essie nagellack (mitt lager bara växer...) i blåa nyansen Mezmerised som tyvärr var en besvikelse. Inte för att den var dålig utan bara för att jag sökte egentligen efter en annan nyans av blått, för den här var lite mörkare än vad jag trodde att den skulle vara. Nå, nog hittar jag användning för den i alla fall!

EN: I found these pictures on my phone and realized I haven't put them up on my blog even though I was going to. I had some kind of shopping craze going on last month apparently. Well my best beauty buys last month were definitely the Prada Candy perfume that smells divenly sexy and girly and the Trafalgar Pink lipstick from Dior which I'm totally in love with. Also I found an Essie's Mezmerised nailpolish in blue, which was a bit of a disappointment though. Not because it wasn't good, but because I was searching for another shade of blue, because this was a little bit darker than I thought it would be.

Way darker than I wanted it to be!

Beauty/Hair/Nails Shopping